明けましておめでとうございます。
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い致します！

またプロバイダーの都合により上海亭のホームページのURLが変更になっております。

旧 http://homepage3.nifty.com/~sss/index.htm
↓
新 http://sss.style.coocan.jp/

以下の方は、御手数ですが変更をお願い致します。

■当ページへリンクを貼られている方
■お気に入り（ブックマーク）に登録されている方